iPhone 16 : notre test complet et verdict en 2026

24 juillet 2026


16 mins de lecture


Equipe éditoriale de Back Market

experts en technologie

L’iPhone 16 est un excellent smartphone, mais pas pour tout le monde. Sorti à l’automne 2024, il reste en 2026 l’une des meilleures portes d’entrée dans l’écosystème Apple, surtout en reconditionné. Puce A18, Apple Intelligence enfin disponible en français, bouton Commande photo : les arguments sont solides. La question n’est pas de savoir s’il est bon, mais plutôt s’il est fait pour vous.

Excellent rapport qualité-prix en reconditionné

BOTTOM LINE 💗💗💗💗🤍 4/5

L’iPhone 16 tient toutes ses promesses sur les usages du quotidien : rapidité, photo, autonomie. Apple Intelligence est désormais disponible en français. Son seul vrai point faible face à l’iPhone 17 : l’écran reste à 60 Hz. En reconditionné, c’est aujourd’hui l’un des meilleurs achats possibles dans la gamme Apple. 

iPhone 16 reconditionné : le meilleur rapport qualité-prix Apple en 2026 ? 

L’iPhone 16, c’est le premier iPhone pensé de bout en bout pour l’intelligence artificielle. Puce A18, bouton Commande photo, Apple Intelligence en français : Apple a posé des fondations solides à l’automne 2024, et elles tiennent encore très bien en 2026. 

Depuis la sortie de l’iPhone 17 en septembre 2025, une question revient souvent : faut-il encore acheter un iPhone 16 ? La réponse courte : oui, à condition de le choisir reconditionné. À 565 € contre 969 € pour un iPhone 17 neuf, l’écart parle de lui-même. Et les compromis sont bien moins importants qu’on pourrait le croire. 

Ce test fait le point sur tout ce que l’iPhone 16 a à offrir en 2026 : ce qui a changé, ce qui reste pertinent, et pour quel profil il représente le meilleur achat. 

(Prix observés sur backmarket.fr le 29 juil. 2026. Les prix sont fixés par les vendeurs et peuvent varier selon le grade esthétique et la disponibilité.) 

Quels sont les modèles de la gamme iPhone 16 ? 

  • L’iPhone 16 : c’est le téléphone de base. Il est doté d’un écran OLED de 6,1 pouces, parfait pour une utilisation quotidienne et conçu spécialement pour profiter des contenus multimédias. Grâce à sa puce A18, il dispose de beaucoup de puissance pour charger les apps et les jeux avec une totale fluidité. Sa batterie peut durer jusqu’à 22 heures en lecture vidéo. 

  • L’iPhone 16 Plus, qui succède à l’iPhone 15 Plus et dont le prix est plus élevé que celui de l’iPhone 16, présente les mêmes caractéristiques, mais dispose d’une plus grande batterie et d’un écran OLED plus grand : 6,7 pouces. 

  • L’iPhone 16 Pro : le successeur de l’iPhone 15 Pro. Ce modèle, doté d’un écran de 6,3 pouces, est idéal pour ceux qui souhaitent un téléphone disponible toute la journée sans recharge, car sa batterie de 3 355 mAh lui assure une autonomie remarquable. Il se distingue également par son bouton supplémentaire qui permet d’exécuter rapidement des actions sur l’appareil photo. 

  • L’iPhone 16 Pro Max : le plus puissant des quatre, avec une autonomie améliorée par rapport à l’iPhone 15 Pro Max grâce à l’efficacité accrue du nouveau processeur. Son système de caméra est exceptionnel : il comprend un nouveau capteur principal et un capteur grand angle plus grand et plus lumineux. 

Pour en savoir plus sur la gamme plus récente, découvrez notre test de l’iPhone 17

Et si vous voulez connaître les principales différences entre l’iPhone 16 et l’iPhone 16e, voici les conclusions de Thomas In Tech, expert en nouvelles technologies sur la chaîne Youtube de Back Market 👇

iPhone 16 VS iPhone 16e : avis d'expert pour bien choisir

Quelles sont les principales nouveautés de l’iPhone 16 ? 

Les principales nouveautés de l’iPhone 16 par rapport aux modèles précédents : 

  • Puce A18, plus puissante que celle des modèles précédents 

  • Port USB-C, pour une connexion facilitée avec d’autres appareils et accessoires reconditionnés 

  • Bouton d’action disponible sur toute la gamme iPhone 16, pas seulement sur les modèles Pro 

  • Nouveau bouton de contrôle de l’appareil photo, inédit sur un iPhone d’entrée de gamme 

Pour tout savoir sur l’iPhone 17 et ce qu’il change par rapport à l’iPhone 16, on a rassemblé notre analyse complète ici : iPhone 17 vs iPhone 16

L’iPhone 16 est-il compatible avec Apple Intelligence ? 

L’iPhone 16 est le premier iPhone d’entrée de gamme à embarquer Apple Intelligence, l’IA d’Apple. Bonne nouvelle pour les utilisateurs français : ces fonctionnalités sont disponibles en France depuis mars 2025, avec la sortie d’iOS 18.4. La restriction européenne évoquée au lancement est donc derrière nous. 

Concrètement, Apple Intelligence permet sur iPhone 16 de : 

  • Réécrire, corriger et résumer des textes directement dans les apps. 

  • Transcrire et résumer des appels et des notes vocales. 

  • Générer des images et des Genmoji personnalisés. 

  • Retoucher des photos avec des outils simples (suppression d’éléments, ajustements automatiques). 

  • Accéder à une version améliorée de Siri, capable de comprendre le contexte et d’agir dans les apps. 

L’intelligence visuelle, accessible via le bouton Commande photo, permet en plus d’identifier des objets, des plantes, des lieux ou des textes affichés à l’écran et d’agir dessus directement. 

À quoi ressemblent les fonctionnalités Apple Intelligence ? On a posé la question à notre expert en technologie Thomas In Tech sur la chaîne Youtube de Back Market 👇

"Pour quelqu'un envisageant une mise à niveau, la décision dépendra de l'importance des nouvelles fonctionnalités. Les améliorations de l’iPhone 16 peuvent justifier une mise à niveau pour ceux qui possèdent des modèles plus anciens ou pour ceux qui apprécient les dernières technologies. Cependant, ceux qui possèdent des modèles récents comme l’iPhone 15 pourraient trouver plus judicieux d'attendre, à moins qu'ils ne soient particulièrement intéressés par les nouvelles fonctionnalités de la caméra ou les capacités d'IA."

Kewin Charron

Quelles sont les caractéristiques techniques de l’iPhone 16 ?

Écran 

OLED 6,1” Super Retina XDR, jusqu’à 2 000 nits, True Tone, HDR 

Processeur 

Apple A18 

Stockage 

128 / 256 / 512 Go 

Mémoire RAM 

8 Go 

Dimensions et poids 

7,16 cm x 14,76 cm x 0,78 cm, 170 g 

Logiciel 

iOS 18 (mise à jour iOS 26 disponible) 

Caméras arrière 

Principale : 48 Mpx, 26 mm, f/1,6 

Ultra grand angle : 12 Mpx, 13 mm, f/2,2 

Téléobjectif 2x de 12 Mpx 

Caméra avant 

True Depth 12 Mpx, f/1,9 

Batterie 

3 351 mAh, jusqu’à 22 heures en lecture vidéo 

Compatibilité Apple Intelligence 

Oui (iOS 18.4 ou version ultérieure requis) 

Que vaut le design de l’iPhone 16 ?

L’iPhone 16 pèse 170 grammes et mesure 7,16 cm de large x 14,76 cm de long x 0,78 cm d’épaisseur. Des proportions bien calibrées pour une prise en main confortable et équilibrée au quotidien, utilisable facilement d’une seule main. 

Le changement le plus visible par rapport à l’iPhone 15 est l’ajout du bouton de contrôle de l’appareil photo, positionné sur le côté droit. Il permet de régler des paramètres comme l’exposition ou la profondeur de champ, de changer d’objectif ou d’utiliser le zoom numérique. Le bouton d’action, jusqu’alors réservé aux modèles Pro, est désormais disponible sur toute la gamme. Pour le reste, la continuité est assumée : châssis en aluminium, dos en verre teinté, finition soignée et silhouette légère. 

L’écran de l’iPhone 16 est-il à la hauteur ?

L’écran de l’iPhone 16 est un panneau Super Retina XDR OLED de 6,1 pouces, doté de la technologie des micro-lentilles qui augmente sensiblement la luminosité et la fidélité des couleurs par rapport aux modèles précédents. La protection IP68 contre la poussière et l’eau est conservée. 

Un point à avoir en tête en 2026 : l’iPhone 16 affiche un taux de rafraîchissement de 60 Hz, là où l’iPhone 17 bénéficie désormais du ProMotion à 120 Hz sur toute sa gamme. C’est la différence la plus perceptible au quotidien entre les deux générations. Pour la navigation, le scroll et les jeux, le 120 Hz se ressent. Pour les usages courants, le 60 Hz reste parfaitement fluide. 

Quelle est la puissance de la puce A18 ? 

La puce A18 équipant l’iPhone 16 représente une avancée significative par rapport à la génération précédente : 

  • 30 % plus rapide que la puce A16 de l’iPhone 15 en performances CPU 

  • Architecture GPU 40 % plus rapide que le modèle précédent 

  • Moteurs neuronaux améliorés, indispensables pour faire tourner Apple Intelligence directement sur l’appareil 

  • Performances largement suffisantes pour les tâches quotidiennes, les jeux exigeants et le montage vidéo 

À noter : les modèles Pro embarquent une variante supérieure de cette puce, l’A18 Pro, spécialement optimisée pour les applications les plus gourmandes comme le montage vidéo 8K ou la réalité augmentée avancée. 

« La Keynote d’Apple 2024 n’a pas présenté de saut technologique révolutionnaire, mais s’est plutôt concentrée sur des améliorations progressives, notamment en matière d’intelligence artificielle et de fonctionnalités de l’appareil photo. » — Luis de Los Santos 

 Combien de stockage offre l’iPhone 16 ? 

L’iPhone 16 existe en trois capacités : 128 Go, 256 Go et 512 Go.  

Notez qu’après la sortie de l’iPhone 17, Apple ne propose plus que le modèle 128 Go à l’Apple Store pour l’iPhone 16 neuf. Les versions 256 Go et 512 Go ne sont plus disponibles en neuf chez Apple. 

En reconditionné sur Back Market, les trois capacités restent disponibles. C’est un avantage concret pour ceux qui ont besoin d’espace de stockage sans passer au modèle suivant. 

Pour le choix : 

  • 128 Go : suffisant pour un usage standard, à condition de stocker ses photos et vidéos sur iCloud 

  • 256 Go : le bon équilibre pour la plupart des utilisateurs, photos, musique et apps sans arbitrage permanent 

  • 512 Go : réservé aux usages intensifs, photographie, vidéo ou collections de jeux volumineuses 

Les 8 Go de RAM embarqués sont par ailleurs nécessaires pour faire tourner l’ensemble des outils Apple Intelligence directement sur l’appareil. 

Comment se comportent les appareils photo de l’iPhone 16 ? 

L’iPhone 16 marque un changement de disposition notable : les capteurs arrière repassent à la verticale, après le module diagonal de l’iPhone 14. Ce repositionnement n’est pas qu’esthétique : il permet l’enregistrement vidéo spatial pour l’Apple Vision Pro. 

Le système photo comprend trois objectifs

  • Capteur principal de 48 Mpx (26 mm, f/1.6) : ouverture plus large et pixels plus grands que sur l’iPhone 15, ce qui laisse passer 2,6 fois plus de lumière 

  • Ultra grand angle de 12 Mpx (13 mm, f/2.4) : compatible macro, pour des photos de détail avec une netteté remarquable 

  • Téléobjectif 2x de 12 Mpx : obtenu par recadrage intelligent du capteur Quad Pixel principal 

Le nouveau bouton de contrôle de l’appareil photo permet d’ajuster les styles photographiques en temps réel : ton, couleur, intensité, objectif. Une personnalisation que les photographes amateurs apprécieront rapidement. 

Pour comparer avec la génération précédente, consultez notre test de l’iPhone 15. Pour aller vers le haut de gamme, notre test de l’iPhone 16 Plus détaille ce que la taille supplémentaire apporte concrètement. 

De quelles couleurs est disponible l’iPhone 16 ?

La couleur des terminaux est sans doute un autre des attraits de l’iPhone. L’iPhone 16 est disponible dans cinq finitions : 

  • Blanc 

  • Noir 

  • Rose 

  • Bleu outremer 

  • Sarcelle 

Quels sont les avantages et les inconvénients de l’iPhone 16 ? 

✅ Avantages 

❌ Inconvénients 

Puce A18 très performante 

Écran limité à 60 Hz (vs 120 Hz sur iPhone 17) 

Apple Intelligence disponible en français 

Ultra grand angle à 12 Mpx seulement (vs 48 Mpx sur iPhone 17) 

Bouton Commande photo inédit sur un modèle standard 

Pas de téléobjectif dédié (zoom 2x par recadrage) 

Bouton d’action sur toute la gamme 

Stockage 256 Go et 512 Go plus disponibles en neuf chez Apple 

Port USB-C 

 

Excellente autonomie (jusqu’à 22 h en lecture vidéo) 

 

Apple Intelligence directement sur l’appareil (8 Go de RAM) 

 

Disponible en reconditionné à prix réduit sur Back Market 

 

Combien coûte l’iPhone 16 en juillet 2026 ? 

Voici un tableau comparatif des prix pour tous les modèles de la gamme iPhone 16, en neuf et en reconditionné sur Back Market. 

Modèle 

Prix neuf 

Prix reconditionné Back Market 

iPhone 16 

À partir de 869 € 

À partir de 565 € 

iPhone 16 Plus 

À partir de 969 € 

À partir de 579,99 € 

iPhone 16 Pro 

À partir de 1 229 € 

À partir de 664 € 

iPhone 16 Pro Max 

À partir de 1 479 € 

À partir de 825 € 

(Prix observés sur backmarket.fr le 29 juil. 2026. Les prix sont fixés par les vendeurs et peuvent varier selon le grade esthétique et la disponibilité.) 

L’iPhone 16 reconditionné est disponible à partir de 565 €, soit plus de 300 € de moins que le prix neuf. Pour les modèles Plus et Pro, l’écart entre neuf et reconditionné est tout aussi significatif.

Si vous hésitez sur le modèle à choisir dans la gamme, notre guide pour choisir votre iPhone reconditionné vous aidera à y voir plus clair. 

Nos conseils pour acheter un iPhone 16 moins cher

Acheter un iPhone 16 reconditionné sur Back Market, c’est accéder à un appareil testé, vérifié et contrôlé par des reconditionneurs professionnels sélectionnés. Quelques repères pour faire le bon choix. 

Qu’est-ce que le reconditionné Back Market ? 

Un appareil reconditionné n’est pas un appareil d’occasion. Les points communs entre occasion, seconde main et reconditionné s’arrêtent au fait d’avoir eu une première vie. 

Un iPhone reconditionné sur Back Market, c’est un appareil qui a été récupéré, intégralement inspecté, nettoyé, réparé si nécessaire, puis remis en état de fonctionnement par des reconditionneurs professionnels. Chaque appareil passe par au moins 100 points de contrôle qualité avant d’être proposé à la vente. 

Concrètement, cela signifie : 

  • Des appareils 100 % fonctionnels ; 

  • un prix bien inférieur à celui du neuf ; 

  • un impact environnemental réduit : choisir un smartphone reconditionné plutôt que neuf permet d’éviter l’émission de plusieurs dizaines de kilos de CO2e*. 

Chaque iPhone reconditionné acheté sur Back Market bénéficie de : 

  • la garantie commerciale 12 mois ; 

  • 30 jours pour changer d’avis ; 

  • service client disponible 7 j/7. 

Pour aller plus loin : notre guide pour choisir votre iPhone reconditionné

*Source : étude ADEME sur l’impact environnemental des appareils reconditionnés. 

Quel état reconditionné choisir ? 

Back Market propose plusieurs états cosmétiques pour chaque modèle : 

  • Premium : aucune rayure visible, état impeccable. 

  • Très bon état : légères micro-rayures possibles sur la coque, écran impeccable. 

  • Bon état : traces d’usure légères, fonctionnement 100 % garanti. 

  • État correct : signes d’usure visibles, performances intactes. 

Quel que soit l’état choisi, l’intérieur est garanti 100 % fonctionnel. Tous les appareils passent par au moins 100 points de contrôle qualité réalisés par des reconditionneurs professionnels. 

A quel moment acheter ? 

En 2026, le moment est particulièrement favorable. La sortie de l’iPhone 17 a fait baisser les prix de l’iPhone 16 reconditionné, sans que ses performances n’aient pris une ride. C’est le scénario idéal pour entrer dans la gamme Apple à prix réduit. 

Revendez votre ancien iPhone via Back Market 

Vous avez un iPhone à remplacer ? Plutôt que de le laisser dormir dans un tiroir, revendez-le via Back Market. La démarche est simple : une estimation en ligne, une expédition gratuite et un virement rapide une fois l’appareil réceptionné. 

C’est aussi un geste concret pour allonger la durée de vie des appareils et réduire les déchets électroniques. 

Faut-il acheter l’iPhone 16 en 2026 ou opter pour l’iPhone 17 ? 

C’est la question centrale pour quiconque envisage un iPhone en 2026. L’iPhone 17 est sorti en septembre 2025 à partir de 969 €. L’iPhone 16 reconditionné démarre à 565 € sur Back Market. L’écart de prix est réel. Les différences techniques, elles, sont plus ciblées qu’on ne pourrait le croire. 

Les différences clés entre iPhone 16 et iPhone 17 

 

iPhone 16 

iPhone 17 

Écran 

OLED 6,1”, 60 Hz 

OLED 6,3”, 120 Hz ProMotion 

Puce 

A18 

A19 

Capteur principal 

48 Mpx 

48 Mpx 

Ultra grand angle 

12 Mpx 

48 Mpx 

Caméra frontale 

12 Mpx 

18 Mpx Center Stage 

Autonomie 

Jusqu’à 22 h 

Améliorée 

Stockage de base 

128 Go 

256 Go 

Apple Intelligence 

Oui 

Oui 

Prix neuf 

869 € (128 Go) 

969 € (256 Go) 

Prix reconditionné Back Market 

À partir de 564 € 

Non disponible en reconditionné 

(Prix observés sur backmarket.fr le 12/05/2026. Les prix sont fixés par les vendeurs professionnels et peuvent varier selon l’état et la disponibilité.) 

👉 L’iPhone 16 reconditionné est le bon choix si vous : 

  • cherchez le meilleur rapport qualité-prix dans la gamme Apple en 2026 ; 

  • utilisez votre téléphone pour les usages du quotidien : appels, messagerie, photo, réseaux sociaux ; 

  • voulez accéder à Apple Intelligence en français sans payer le prix fort ; 

  • venez d’un Android ou d’un iPhone plus ancien et souhaitez entrer dans l’écosystème Apple ; 

  • n’êtes pas particulièrement sensible à la fluidité du 120 Hz. 

👉 L’iPhone 17 neuf est le bon choix si vous : 

  • tenez au 120 Hz ProMotion au quotidien, pour la navigation et les jeux ; 

  • faites beaucoup de photos ultra grand angle et voulez le meilleur capteur disponible ; 

  • préférez un stockage de base à 256 Go sans option supplémentaire ; 

  • voulez l’iPhone le plus récent pour maximiser la durée de vie logicielle. 

iPhone 16 face à Samsung et Google : qui gagne en 2026 ? 

L’iPhone 16 n’évolue pas en vase clos. Deux concurrents Android reviennent régulièrement dans les comparatifs : le Samsung Galaxy S24 et le Google Pixel 9. Les trois sont disponibles en reconditionné sur Back Market, ce qui rend la comparaison particulièrement pertinente. 

 

iPhone 16 

Samsung Galaxy S24 

Google Pixel 9 

Écran 

OLED 6,1”, 60 Hz 

Dynamic AMOLED 6,2”, 120 Hz 

OLED 6,3”, 120 Hz 

Puce 

Apple A18 

Samsung Exynos 2400

Google Tensor G4 

Capteur principal 

48 Mpx 

50 Mpx 

50 Mpx 

Autonomie 

Jusqu’à 22 h 

Jusqu’à 29 h 

Jusqu’à 24 h 

Système 

iOS 26 

Android 16 

Android 16 

Mises à jour 

5 à 6 ans 

7 ans 

7 ans 

Prix neuf 

869 € 

817 € 

1 066 € 

Prix reconditionné Back Market 

À partir de 565 € 

À partir de 353 € 

À partir de 407 € 

(Prix observés sur backmarket.fr le 29 juil. 2026. Les prix sont fixés par les vendeurs professionnels et peuvent varier selon le grade esthétique et la disponibilité.) 

Quelques points à retenir pour orienter le choix : 

  • Photo au quotidien : l’iPhone 16 se défend très bien, avec un rendu naturel et une intégration poussée entre le matériel et le logiciel. Le Pixel 9 est reconnu pour la qualité de son traitement d’image par intelligence artificielle. Le Galaxy S24 mise sur la polyvalence et le zoom. 

  • Écosystème : si vous utilisez déjà un Mac, une Apple Watch ou des AirPods, l’iPhone 16 s’intègre sans friction. Android offre plus de flexibilité sur la personnalisation et la compatibilité avec des services tiers. 

  • Durée de vie logicielle : Samsung et Google proposent 7 ans de mises à jour sur leurs modèles récents, un argument solide face aux 5 à 6 ans habituels chez Apple. 

  • Prix reconditionné : le Galaxy S24 reconditionné est le plus accessible des trois à 353 €. L’iPhone 16 et le Pixel 9 se positionnent dans une fourchette similaire, avec des profils d’usage distincts. 

Verdict : l’iPhone 16 reste-t-il un bon achat en 2026 ? 

Oui, à condition de le choisir reconditionné. Depuis la sortie de l’iPhone 17, l’iPhone 16 a trouvé son positionnement naturel : celui d’un smartphone solide, complet, compatible Apple Intelligence, disponible à un prix bien inférieur au neuf. Puce A18, bouton Commande photo, USB-C, autonomie confortable : les fondations posées en 2024 tiennent parfaitement la route en 2026. 

Son seul vrai point faible face à l’iPhone 17 reste l’écran à 60 Hz. Pour les utilisateurs qui ne sont pas sensibles à cette différence, l’iPhone 16 reconditionné représente aujourd’hui l’une des meilleures options disponibles dans la gamme Apple, tous budgets confondus. 

À 565 € avec une garantie commerciale 12 mois et 30 jours pour changer d’avis, difficile de trouver un meilleur rapport qualité-prix pour entrer dans l’écosystème Apple 2026. 

Écrit par Equipe éditoriale de Back Marketexperts en technologie

L'équipe éditoriale de Back Market est composée d'une équipe passionnée et expérimentée en technologie. Nous créons des articles et des vidéos pour partager notre savoir sur les dernières tendances tech et vous aider à choisir des produits technologiques. Nous comptons sur nos experts en reconditionnement, Luis de los Santos et Kewin Charron, ainsi que sur des collaborateurs invités comme ThomasinTech.

    youtubeyoutubelinkedininstagram
Avez-vous trouvé cet article utile ?